Even ter info:

We hebben vooralsnog het volgende team geformeerd om deze te gaan vertalen: Quetsbeek, Minouhse en ik.

Lijkt een goede serie te gaan worden, kijken dus

Mag ik niet meedoen? Dat ga ik aan mijn moeder vertellen

Nee flauw, maar als je nog iemand kan gebruken, of even een invaller nodig hebt, dan weet ik nog wel iemand

Hoi Winterkoninkje,

Natuurlijk kun je meedoen! We zochten ook al een vierde vertaler.

Ik zal tegen die tijd even contact met je opnemen.

Xtreme wijzigde dit bericht op 25-06-2011 om 11:07, totaal 1 keer bewerkt

Te gek dat jullie die gaan vertalen

Heb de sneak peak gezien,lijkt me een goeie serie.Alvast bedankt voor het werk wat jullie erin steken.

Expertus dico, nemo est in amore fidelis

Mij lijkt ie ook wel leuk....

Gaf me een beetje het Dollhouse gevoel

maar kan er ook naast zitten

hij lijkt me ook wel wat die serie,ben benieuwd

Ik kijk er ook zeker naar uit! Go Xtreme en team!

lijkt me een leuke serie dus alvast respect voor de vertalers

Dankjewel voor de vertaling alvast

De pilot ga ik sowieso kijken en alvast bedankt voor de vertaling dan .

Quote:

THC schreef op zaterdag 25 juni 2011 @ 17:09: Mij lijkt ie ook wel leuk.... Gaf me een beetje het Dollhouse gevoel maar kan er ook naast zitten

Windows update: reboot; UNIX update: be ROOT ! :D

Oef, nog maar 4 dagen.

Is het hele team al ready to go?

53 vertalingen: One Tree Hill: 16 | Teen Wolf: 16 | Lights Out: 10 | Suits: 4 | 90210: 2 | The Newsroom: 2 | Gossip Girl: 1 | Glee: 1 | Zen: 1 | Scandal: 1.

Het vertaalteam staat in de startblokken!

Door vakantie is het team voor de pilot iets anders samengesteld met o.a. een speciale gastvertaler.

Wil je weten wie?
Staat in de credits van de eerste Alphas vertaling!

Deleted_ wijzigde dit bericht op 09-07-2011 om 22:36, totaal 1 keer bewerkt

kan niet wachten minouhse
en voor alle vertalers alvast bedankt en veel plezier en succes _O_

It's Simple. We Kill The Batman.

Dit lijkt me een leuke serie ik ga zeker kijken
Alvast bedankt voor de vertalingen

Hoi,
Bedankt voor de vertaling.
Ga deze serie volgen
nice

net afl 2 gezien,stukke beter als afl 1

Ga de serie ook volgen.

Alvast bedankt voor de vertalingen Xtreme, Quetsbeek, Minouhse en Winterkoninkje!

Ligt het nou aan mij of beginnen de vertalingen in de zomer een beetje in het slop te raken?

Windows update: reboot; UNIX update: be ROOT ! :D

Tsja, algemene uitdunning van teams door vakantieperikelen, achterblijvers die extra werk doen, dus vertraging oplopen met de reguliere series, dat is nog lang niet in het slop hoor. Vanaf september moet het weer normaal lopen, toch?

we doen ons best. Maar we doen het allemaal in onze schaarse vrije tijd.

We komen wel vooruit al is het langzaam.

De mussen pleuren van het dak, is ook niet echt weer om te vertalen

succes team!

zit buiten in de tuin deze fijne serie te vertalen.
Heerlijk weertje en vleermuizen om je heen vliegend

We komen wel vooruit al is het langzaam.

doe je goed