Vertalingen zijn gestopt zeker? Ook best te volgen met Engelse subs..

Vincit omnia veritas!

Ik hoop toch stiekem dat er een inhaalslag gemaakt wordt... :-)

Kudo's voor de vertalers hier op bierdopje.com, ben er echt heel blij mee!

Aflevering 20 staat in de WIP, 19 dan weer niet.

“Blessed is the man who, having nothing to say, abstains from giving us wordy evidence of the fact.”

Die is weggevallen, omdat die WIP al eerder was aangemaakt. De subs zullen wel weer verschijnen, no doubt.

Is weggevallen inderdaad.

Ik heb het erg druk met mijn schoolprojecten.
Ik zal het zsm proberen in te halen.

Ze komen iig wel.

Zoals altijd weer die irritante onduidelijkheid in tv-land.
Volgens Bierdopje en TVDb zijn 'Charlie and Kate Start a Sex Study' en 'Charlie and His New Friends With Benefits' allebei al uitgezonden.

Echter, wanneer ik aflevering 21 of 22 downloadt, krijg ik de hele tijd dezelfde: 'Charlie and Kate Start a Sex Study'. Op hun Facebook-pagina stond net dit:

Tomorrow on an all new #AngerManagement:
Charlie breaks all the professional rules by starting a friends-with-benefits relationship with a hot woman subject from the sex study. Also, Nolan and Patrick fight over a woman.

Omdat die klote-Fox te weinig kijkers heeft in deze tijd van het jaar moeten ze weer gaan rotzooien waardoor er onduidelijkheid ontstaat. Iemand die me even op weg kan helpen?

Neem een kijkje op het nieuwe Seriesfeed.

Zels Charlie and his new therapist (originele 21) is weg gevallen...
Was wel een leuke aflevering....

Windows update: reboot; UNIX update: be ROOT ! :D

De afleveringen zijn wel te vinden online. De Engelse subtitles staan er ook bij aflevering 22 (21 en 22).

Dus wat is je vraag precies, Jesse? Ik snap je denk verkeerd?

@SxDean Laat maar, ik keek verkeerd denk ik x')

Trouwens wel de grootste faal ooit: Ed klaagt dat er geen tv bij Patrick thuis is, terwijl ze de aflevering ervoor de lotto bij Patrick thuis op de tv kijken, wat de reden is dat Ed überhaupt bij Patrick verblijft. LOL.

Neem een kijkje op het nieuwe Seriesfeed.

Quote:

Jesse schreef op maandag 17 juni 2013 @ 00:16: @SxDean Laat maar, ik keek verkeerd denk ik x') Trouwens wel de grootste faal ooit: Ed klaagt dat er geen tv bij Patrick thuis is, terwijl ze de aflevering ervoor de lotto bij Patrick thuis op de tv kijken, wat de reden is dat Ed überhaupt bij Patrick verblijft. LOL.

En het is weer hommeles op de set. Tussen quotes, dus met een korreltje zout

http://www.nu.nl/achterklap/3502759/oorlog-tussen-charlie-sheen-en-selma-blair.html

Quote:

peto schreef op maandag 17 juni 2013 @ 19:59: En het is weer hommeles op de set. Tussen quotes, dus met een korreltje zout http://www.nu.nl/achterklap/3502759/oorlog-tussen-charlie-sheen-en-selma-blair.html

10 miljoen voor 10 afleveringen is niet slecht

Valar Morghulis

Tijdens het kijken naar Goodson vergeet je soms wat een eikel Sheen is...

Neem een kijkje op het nieuwe Seriesfeed.

Er staat op het einde netjes in beeld
Productie, Estevez / Sheen
hijzelf, of pa + z'n stiefbroer regelen productie.
dus Charlie zal hier niet echt verdwijnen, als zal het iemand anders worden...

Opinions are like assholes..... Everybody has one !

Quote:

r3p0 schreef op dinsdag 18 juni 2013 @ 00:53: Er staat op het einde netjes in beeld Productie, Estevez / Sheen hijzelf, of pa + z'n stiefbroer regelen productie. dus Charlie zal hier niet echt verdwijnen, als zal het iemand anders worden...

'Fight the good with the bad and the bad with the worse'

- De vertalingen komen echt, alleen ben ik heel erg druk met school. De laatste 2-3 weekjes zijn ingegaan. En dit heeft mijn prioriteit.

Ik zal de WIP enkel op AFL 19/20 zetten en dan later pas de volgende.
Helaas zullen jullie dan toch even moeten wachten nog... excuses.

School gaat voor. Daarnaast, genoeg andere series om de tijd mee te vullen. Succes!

Quote:

Charlie Sheen dreigt met opstappen AMSTERDAM - Charlie Sheen (47) heeft de makers van zijn sitcom Anger Management voor het blok gezet. De acteur heeft knallende ruzie met tegenspeelster Selma Blair (40) en dreigt met opstappen. Volgens TMZ heeft Sheen, die maandag nog wel op de set is verschenen, verteld dat als Blair niet de laan uit wordt gestuurd dat hij stopt met de show. De ruzie ontstond nadat Blair, achter de rug van de warlock, liep te verkondigen dat het een ramp was om met Sheen te werken, omdat hij vaak te laat op de set komt en er met de pet naar zou gooien. Insiders melden dat Charlie, die ongeveer op de helft van de episodes zit, eist dat Selma uit de serie wordt geschreven. Het is een groot dreigement van de hoofdrolspeler, die naar verluidt tussen de 75 en 200 miljoen dollar krijgt als hij 100 afleveringen maakt. Selma, die maandag niet op de set was, liet dinsdag voor de camera van de Amerikaanse entertainmentsite weten dat ze geen idee heeft hoe de situatie er nu voor staat. Bron:http://www.telegraaf.nl/prive/21660038/__Sheen_dreigt_met_opstappen__.html

Selma Blair zal niet langer te zien zijn in de televisieserie Anger Management. De actrice is ontslagen nadat zij Charlie Sheen ervan beschuldigde onprofessioneel te zijn.

"Wij bevestigen hierbij dat Selma Blair niet meer te zien zal zijn in Anger Management, we wensen haar het allerbeste", laat Lionsgate Television weten in een verklaring, zo meldt The Hollywood Reporter.

Bron:http://mobiel.nu.nl/achterklap/3504479/selma-blair-ontslagen-ruzie-met-charlie-sheen.html

Ik zie dat dfpjopo de vertalingen nu even op pakt.

Ik zal episode 19 afmaken en dan even niet meer vertalen, pas over 2 weken ongeveer, dan heb ik veel tijd en wil ik Anger Management weer wekelijks oppakken.

De aflevering "Charlie & His New Therapist" was op 3 juni uitgezonden op Fox en zal morgen uitgezonden worden door FX dus daar zal dan wel een WEB-DL van verschijnen.

Hierdoor is die hele nummering van alle afleveringen zo krom nu. Ik zal gewoon de volgorde aannemen zoals ze worden geaired door FX, (dus de WEB-DL volgorde) dat lijkt me wel het slimst.

Ik ben vanaf morgen weer terug.

MrCastle wijzigde dit bericht op 27-06-2013 om 14:17, totaal 1 keer bewerkt

Quote:

GoldfisH schreef op donderdag 27 juni 2013 @ 14:34: Hierdoor is die hele nummering van alle afleveringen zo krom nu. Ik zal gewoon de volgorde aannemen zoals ze worden geaired door FX, (dus de WEB-DL volgorde) dat lijkt me wel het slimst.

Ik wil bij deze eventjes dfpjopo nog bedanken voor de 2 (binnenkort 3) vertalingen in mijn afwezigheid. Zijn intenties waren goed, en dat waardeer ik.

Ik ben begonnen aan de inhaalrace... dus... verwacht afleveringen die om je oren vliegen (qua subtitles dan he ).

Dean out