Avatar: De Legende Van Aang - De Kokende Rots Deel 1

Seizoen: 3 - Aflevering: 14 / 54 - Eerst uitgezonden: 14 juni 2008 - Episode ID: 22757

Sokka voelt zich rot over het feit dat hij zijn vader achter moest laten toen de invasie mislukte. Daarom vertrekt hij samen met Zuko naar de Kokende Rots: de zwaarst beveiligde gevangenis in de Vuurnatie die midden in een kokend meer ligt. Hoewel Hakoda niet in de gevangenis zit, ziet Sokka wel een andere bekende; Suki.