Ik heb BoB van een release waar de subs hier nog niet op bierdopje staan. Nu had ik een bepaalde versie subs hier van bierdopje gehaald en deze lopen netjes sync met mijn versie van het beeld. Nu wil ik de subs uppen onder een andere bestandsnaam. Dat is duidelijker voor andere mensen. maar ik krijg de melding dat de bestandsnaam niet juist is.

Band.of.Brothers.E01.2001.1080p.BluRay.x264-EbP
Band.of.Brothers.E02.2001.1080p.BluRay.x264-EbP
etc tot de 10.

Probeer ipv "E01" S01E01" te maken.

Neem een kijkje op het nieuwe Seriesfeed.

Quote:

Jesse schreef op dinsdag 23 oktober 2012 @ 12:48: Probeer ipv "E01" S01E01" te maken.

Jupiler wijzigde dit bericht op 23-10-2012 om 11:00, totaal 1 keer bewerkt

Bij veel van dit soort series, (lees miniseries) wordt gewerkt met een alternatieve nummering.
Zoals Part1, Ep01, E01, 1x01.
Dat 'probleem' is er o.a. ook bij hunted:
video:Hunted.1x01.Mort.720p_HDTV_x264-FoV.mkv
subtitle: Hunted.S01E01.720p.HDTV.x264-Fov.srt
Waarom men dit doet, is me ook niet duidelijk...

Deleted_ wijzigde dit bericht op 23-10-2012 om 11:25, totaal 1 keer bewerkt

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b

Ik hernaam al mijn afleveringen dus heb er persoonlijk totaal geen moeite mee Vind het eigenlijk wel goed voor al die suckers die zijn subs automatisch downloaden zonder een bedankje te plaatsen

Vincit omnia veritas!

Voor de fans van BoB en the pacific:
http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/hbo-developing-third-wwii-miniseries-413632

"audentes fortuna iuvat"