Ik ben opzoek naar deze subs, of vraag me af of iemand de dvdrips wil syncen naar deze toe?? Ik ben net begonnen met de miniseries en het bevalt me goed Guido24 had de bluray reptile subs van seizoen 1 gesynct... Het is volgens mij een must have om deze serie op bluray te hebben thuis. Alvast bedankt!!

Gr. Stevo

Vincit omnia veritas!

Waarom heb jij "syncer" bij je naam staan?

Quote:

VIIOFIX schreef op dinsdag 18 januari 2011 @ 20:53: Waarom heb jij "syncer" bij je naam staan?

Vincit omnia veritas!

Om niet af te dwalen........
maar heeft een vertaler niet hetzelfde probleem?
Ik zou natuurlijk om een vertaling van CSI: Miami kunnen vragen omdat ik de serie graag zie, maar als ik hem vertaald heb is de lol er voor mij ook af.

Ik neem aan dat je eerst de episode kijk voordat je hem gaat vertalen?? Maar om niet verder af te dwalen.. hoop ik echt dat iemand het wil doen?

Vincit omnia veritas!

Hmm wellicht een negatief bericht van mij, maar zo is het niet bedoeld :p
Ik sync alles wat ik wil kijken, op dat moment ga ik echt niet inhoudelijk
naar de serie kijken. Je bent dan toch technisch bezig?
En meestal ben je in 5 minuten klaar.

Ik zie de subs op een andere sub-site staan voor zowel de pal als ntsc dvd versie. De kans is zeer groot dat je met alleen een in en -uitpunt
de subs als goed gesynced krijgt.

Helaas heb ik de subs en serie niet meer, ooit heb ik ze namelijk gesynced op bluray....succes.

Pielie wijzigde dit bericht op 18-01-2011 om 21:34, totaal 1 keer bewerkt

Ik hoop nog steeds dat iemand die de video files heeft hem wil syncen.. ik heb nu seizoen 1 af en wat is dit een prachtige serie Als niemand het wilt doen begin ik er waarschijnlijk zelf aan... want wat een kwaliteit serie is dit

Update: Ik update ze allemaal, maar wel op mijn eigen tijd

Stevo wijzigde dit bericht op 25-01-2011 om 19:26, totaal 1 keer bewerkt

Vincit omnia veritas!

Mensen... ik heb ze allemaal af. Aangezien ik ze voor mezelf gebruik wil ik het jullie ook niet onthouden dus ik zal ze nu allemaal uploaden Jammer dat je geen knop heb dat je in 1 keer een heel batch aan subs kan uploaden.. misschien iets voor 3.0?

Ik hoop dat ik nog meer mensen blij kan maken met deze bluray versie, want daar gaat het om in een community

Vincit omnia veritas!

Stevo, is het mogelijk om de complete serie als subs package aan te bieden.
Nu moet ik alle subs afzonderlijk downloaden.
Thanks

@ joostzilla: Ik heb zelf thuis alle namen veranderd van de subs. Dit doe ik eigenlijk altijd. Dus heb ik bijvoorbeeld: Battlestar Galactica - 1x01 (Pilot) enzovoorts.

Vincit omnia veritas!

@Stevo: Ik heb alle subs afzonderlijk gedownload. Man wat ben ik blij met deze subs. Nu heb ik de beste tv serie ooit inclusief goede subs. Ik ben je dan ook zeer dankbaar. Wat jij doet met de files doe ik ook. Ik gebruik MediaPortal met TVseries plugin. Werkt perfect. Kan ik iedereen aanraden.

Enjoy Joost.. en idd een van de beste series ever!

Vincit omnia veritas!