Beck: Mongolian Chop Squad - Strum the Guitar

Seizoen: 1 - Aflevering: 4 / 4 - Eerst uitgezonden: 27 oktober 2004 - Episode ID: 27797

While Koyuki takes his first tentative steps toward learning guitar, Maho suggests that he'd be the perfect lead vocalist for Ryusuke's new band. But an accident threatens to shatter Ryusuke and Koyuki's friendship forever, as well as putting an end to Koyuki's musical aspirations-until help comes from a very unexpected source.