Quote:

GoldfisH schreef op maandag 12 augustus 2013 @ 23:11: Zit nu echt in een dilemma. Ik wil de serie helemaal weer vanaf het begin kijken, maar ik wil de nieuwe ep zo graag zien. Moeilijk...moeilijk...

Neem een kijkje op het nieuwe Seriesfeed.

Jawel, maar toen had ik nog niet de urge naar een Breaking Bad aflevering. Nu hij er al is, is het een ander verhaal

GoldfisH wijzigde dit bericht op 13-08-2013 om 22:00, totaal 1 keer bewerkt

Ik ben juist alweer een paar weken klaar met overnieuw kijken

It's Simple. We Kill The Batman.

Beetje tevreden met het vertaalwerk?

Nog enkele weken , dan start ik met seizoen 5 ... ik geef het 3 dagen dan :p

Dank voor de snelle vertaling

helemaal top

Ligt het aan mij of zie ik nu dat Bierdopje.com niet weet of de nieuwe afleveringen in seizoen 5 of 6 horen ?

Dat ligt aan TheTVDB waar Bierdopje de info vandaan haalt. Ik heb al gevraagd of ze seizoen 6 willen verwijderen want deze bestaat niet. Ben benieuwd of ze reageren en anders kunnen de mods van Bierdopje het seizoen nog altijd handmatig wissen, hoop ik.

Alle respect voor Rickth64 puik werk!!!!!!!!!

Quote:

ArroW schreef op maandag 26 augustus 2013 @ 12:00: Alle respect voor Rickth64 puik werk!!!!!!!!!

Rickth64 en Xtreme bedankt.

Better to be king for a night, than schmuck for a lifetime.

S05E14 met vertaling
<KNIP>

Takkie wijzigde dit bericht op 18-09-2013 om 19:17, totaal 2 keer bewerkt

Quote:

natasja133 schreef op woensdag 18 september 2013 @ 20:49: S05E14 met vertaling <KNIP>

Takkie wijzigde dit bericht op 18-09-2013 om 19:18, totaal 1 keer bewerkt

Quote:

natasja133 schreef op woensdag 18 september 2013 @ 20:49: S05E14 met vertaling <KNIP>link</KNIP>

GetLittUp wijzigde dit bericht op 18-09-2013 om 19:08, totaal 1 keer bewerkt

Neem een kijkje op het nieuwe Seriesfeed.

Melding aan beheerders onderweg.

Ik heb het druk, dus even geduld

het lijkt voor mij als leek (oftewel: geen vertaler) alsof het om de week gaat qua 'snel vertalen' want de ene week is de vertaling bijna de dag erna en de andere week duurt het wat langer. Hoe dan ook... ik ben geduldig ondanks mijn ongeduld :p. In ieder geval SUPER BEDANKT voor het vertalen want ik kan heel goed engels volgen maar de Nederlandse subs blijft gewoon het beste!!!!! dus voor mij geld engelse subs is zilver maar Nederlandse subs is platinum

Nobody dies a virgin, because life fucks us all

Nog 2½ aflevering te gaan! (qua vertalen dan) Ik zit met spanning te wachten tot ie online komt. Bedankt voor je harde werk en neem er de tijd voor. (hopelijk niet te lang )