Wie voelt zich geroepen om het tweede seizoen van Bron|Broen (The Bridge DK) te vertalen?
Het seizoen 2 begint op 22 september a.s.

Dag beste bierdopje, ik was even benieuwd of iemand al iets heeft gehoord over NL vertalingen van S02?

Namens mijn ouders veel dank!

Groet, Dies

vertalingen staan hier. Tenminste tot afl 8. Een goede vertaling van jake81 en zijn helpers.

quetsbeek wijzigde dit bericht op 24-11-2013 om 12:43, totaal 2 keer bewerkt

We komen wel vooruit al is het langzaam.

Ja, maar niet hier.

Waarom-onze-vertaling-wat-vertraging-heeft

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b

Hoe wordt het tweede seizoen aangemaakt op deze website? Ik vind het prettig om bij te houden welke afleveringen ik gezien heb.

Quote:

juice3 schreef op dinsdag 07 januari 2014 @ 11:33: Hoe wordt het tweede seizoen aangemaakt op deze website? Ik vind het prettig om bij te houden welke afleveringen ik gezien heb.