Is iemand van plan om deze te gaan doen?
Anders wil ik 'm wel doen.

Deze nieuwe comedy beviel me al een stuk beter dan de première van Dads. Gebeurt onwijs veel, en er zaten genoeg lachmomenten in Succes!

Vincit omnia veritas!

Was inderdaad een leuke pilot, stukken beter dan dads, waar ik geen goed grapje heb kunnen vinden Vooral andy samberg en die uit last resort zijn wel grappig.

It's Simple. We Kill The Batman.

Iemand die deze vermoedelijk zeer vermakelijke serie gaat vertalen wens ik veel succes toe en uiteraard bedankt..

Inderdaad leuke pilot. Stukken beter dan Dads, die niet voor niets op tvbythenumbers wordt genoemd als de eerste cancellation dit seizoen.

Veel vertaalplezier, ik wacht met kijken tot jouw subs er zijn.

dito

Leuke episode, dit kan een top serie worden. Vond het zeer vermakelijk om te kijken

Nou als verder zich niemand meld voor deze serie ga ik 'm doen.
Dankzij Ali Rutte en zijn 40 kamerleden heb ik volgende maand genoeg tijd.
Jammer dat ik hier geen geld mee kan verdienen.

Is het een 20-30 minuten serie, of 45-60 minuten serie?

the Evermind that knows no season and withers not

Quote:

Evermind schreef op donderdag 19 september 2013 @ 09:33: Is het een 20-30 minuten serie, of 45-60 minuten serie?

Topserie! Ik vond de pilot echt grappig!

Ik kreeg zelfs tranen van het lachen, ik ga zeker kijken als het vertaald wordt.

heb gisteren de pilot gekeken maar niet eens af gekeken. ben blijkbaar de enige die het niet leuk vind? vond ik de good guys veel leuker.
ik denk dat deze serie geen hoge kijkcijfers zal halen.

Ik vond het niet extreem grappig, maar wel erg leuk. Het kinderachtige typetje van Andy Samberg kon ik zeker wel waarderen

Vond de pilot echt geweldig, hopelijk blijft het zo!

Quote:

Inartie schreef op woensdag 18 september 2013 @ 18:55: Inderdaad leuke pilot. Stukken beter dan Dads, die niet voor niets op tvbythenumbers wordt genoemd als de eerste cancellation dit seizoen.

Vond het een leuke pilot.. Kan zeker een mooie serie worden als ze zo door blijven gaan

1e aflevering was grappig, blijf de serie nog wel even volgen

Vond het hilarisch.. Als ze dit aanhouden blijf ik zeker kijken.
Btw zeer goed vertaling. Complimenten aan Chevy93..

Wat een geweldige pilot gaat echt nergens over. Ga de serie waarschijnlijk wel volgen. Bedankt voor de vertaling.

Sorry maar ik vond er niks aan.
Zal deze niet meer volgen, voorlopig.
Vond de cast ronduit slecht.

erg flauw .. haak gelijk af

En zo zie je dat smaken verschillen he

Goede pilot! Vind Andy Samberg meestal heel vervelend, maar hij was hier wel grappig. De rest van de cast is ook top!