.hack - De vooravond

Seizoen: 1 - Aflevering: 23 / 25 - Eerst uitgezonden: 04 september 2002 - Episode ID: 77340

All the players are coming together to meet Helba, and go through her special gate, even Tsukasa. He meets up with Crim beforehand and is scared to go. The gate appears and one by one they go through- save Subaru who is determined for Tsukasa to show up.