BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier

Family Guy - Road to Rupert

Seizoen: 5 - Aflevering: 9 / 89 - Eerst uitgezonden: 28 januari 2007 - Episode ID: 91116

De Griffins hebben een garageverkoop, maar Brian verkoopt onbedoeld Stewie's geliefde teddybeer, Rupert, aan een buurman. Verontwaardigd over het vooruitzicht Rupert te verliezen, houdt Stewie hem op de hielen, maar wanneer ze het huis van de buren vinden, is het leeg. Terwijl ze vertrekken, zien ze een rijdende vrachtwagen wegrijden en krijgen ze een lift van burgemeester West, waarin ze hem vragen de vrachtwagen te volgen. West is het daarmee eens, maar stopt buiten de grens met Connecticut, omdat hij weigert binnen te rijden vanwege zijn persoonlijke overtuigingen. Terwijl ze de auto verlaten, valt er een doos uit de rijdende vrachtwagen met het nieuwe adres erop. Nadat hij ontdekt dat de koper, Sanford, verhuist naar Aspen, Colorado, huren Stewie en Brian een helikopter om over de bergen te reizen.