De eerste episode is er, vertaling is ingezet.
Vond het alvast een leuke inzet.
Kan me niet ontdoen van het idee dat ik de modus operandi van Will Graham herken van een of andere film.
In ieder geval een andere insteek van de Hannibal films.
En Laurence Fishburne (o.a. Matrix) zet een mooie vertolking, alweer, neer.

Opinions are like assholes..... Everybody has one !

SUPER

Mijn dank is heel GROOT.

mooi begin, gaan we verder volgen. hopelijk kunnen we hier een tijdje van gaan genieten.

De eerste aflevering doet me behoorlijk denken aan perception.

Mooi bedankt, ik zal hem gaan kijken zodra de ondertiteling af is.

Alvast bedankt voor de inzet bij het vertalen!

Bedankt voor de vertaling

Ik heb deze serie zojuist gekeken. Moet zeggen dat ik de eerste aflevering zeer het kijken waard vind en honger laat krijgen naar de volgende aflevering. Wat ik zie bij deze serie is een stukje Elementery, Dexter en ??? waarvan ik denk dat het een goede cocktail is om te gaan volgen. Ik hoop ook dat de volgende aflevering het niet laat afweten wat ik bij sommige series wel heb. En mijn dank voor de vertalers jullie doen echt een super job voor ons.

Go nuts!!

Ooit heb ik Silence of the lambs (halfjes) gekeken en vond dat een zeer goede film. Deze serie is helemaal de bom. Ik moest even een minuut of 20 even wennen maar toen zat ik er helemaal in.

Hoe waren de kijkcijfers?

De eerste aflevering gezien en ik moet zeggen ik kijk uit naar de tweede aflevering.
@HenQ er keken 4.36 miljoen mensen en het had een rating van 1.6 in de categorie 18-49
(Bron: tvbythenumbers)

lampater3 wijzigde dit bericht op 07-04-2013 om 12:47, totaal 3 keer bewerkt

megathanks......!!! alweer een topper

There is a big difference between kneeling down and bending over....!!! FZ

Ik ben best onder de i ndruk van deze nieuwe serie, goede sfeer, goede casting naar mijn idee. toch zat ik na de eerste aflevering behorlijk met wat vragen. en misschien weten jullie wel er een antwoord op haha,
maar gaat de serie ongeveer de verhaallijn van de films volgen? als dat zo is, moet ik dan eerst de films zien?
en verder weten we toch vanaf het begin dat Hannibal een seriemoordenaar of proberen ze dit nog 'gehei' te houden...
in iedergeval de eerste aflevering heeft veel vragen bij mij los gemaakt....

volgens de promo, is het bestaat de serie uit materiaal dat nog nooit in de films is verschenen

wat ik begrepen heb is, dat ze de novels gaan vertolken in de serie.
Dus dat betekent dat er inderdaad dingen zullen voorkomen dat niet in de film zijn gekomen.

Viel mij een beetje tegen, al werd er wel sterk geacteerd. Verhaal valt mij tegen en boeit mij niet echt. Jammer...

I believe in a Deeply Ordered Chaos

leuk ga ik volgen

Allereerst moet ik vertellen dat ik van alle drie de Hannibal films heb genoten.. Het sfeertje van deze serie is ook weer lekker al ben ik nog lang niet overtuigt. Misschien is het nog even wennen hoe deze nieuwe Will Graham wordt gespeeld. Edward Norton was echt geniaal in Red Dragon namelijk. Die acteur die Hannibal speelt vind ik nu al erg goed gekozen voor zijn rol..

Ik ben benieuwd wat de derde aflevering ons gaat brengen, en ik heb natuurlijk zin om Gillian Anderson weer eens te zien

Vincit omnia veritas!

Pas beginnen kijken en al direct hooked... Ziet er weer uit als
een top serie!

Ik kijk al uit naar de volgende episode en de prachtige vertalingen die erbij horen van QcQ.

Mijn dank is groot voor de vertalingen.