Hoewel episode 4 Å’uf duidelijk een aflevering is die in de rij thuishoort, heeft NBC besloten dit als een 'special' te zien die ze niet geaired hebben.
en de database waarin BD hooked is voor de listing, die neemt dat over.
dus ep 4 Å’uf wordt een special, ze zullen ongetwijfeld nog wat sleutelen aan de nummering.
En aflevering 5 genaamd Coquilles , wordt "S01E04 - Coquilles".
Vermoedelijk zal scene wel de originele nummering aanhouden, dus volgende wordt s01e06 - entrée. geen idee hoe de webdl's zullen volgen.

We zullen in ieder geval de nummering van scene releases volgen én tevens de benaming van de aflevering er telkens bij vermelden in het eerste bedankje.

Dus hou dat vooral in het oog als je de juiste vertaling wil binnenhalen.

Opinions are like assholes..... Everybody has one !

Dat wordt weer een drama inderdaad.. Bedankt voor de uitleg en werkwijze in ieder geval!

tnx voor de info

Vertalingen: 259

Goede info, hoewel we toch nog zoveel topics erover gaan zien hoor Toch bedankt voor de info.

It's Simple. We Kill The Batman.

je zou er bijna voor gestudeerd moeten hebben

Ik heb de aflevering Oeuf gezien, en wat was hier zo anders aan dat deze niet uitgezonden moest worden? Ik vond deze qua moord/grofheid/gruwelheid etc juist meevallen. Of was het omdat

the Evermind that knows no season and withers not

Dat was inderdaad de reden @Evermind
Ik vind het ook niet bepaald een gruwelijke aflevering ofzo

It's Simple. We Kill The Batman.

En de aflevering 14 die bij de afleveringen staat komt die ook nog of is na 13 afl. het seizoen klaar?

Aflevering 13 was de laatste van het seizoen.

Bedankt