Heroes - Distractions

Seizoen: 1 - Aflevering: 14 / 14 - Eerst uitgezonden: 05 februari 2007 - Episode ID: 119804

Claude dient als een mentor voor Peter en dwingt hem zijn relaties te herzien. Claire ontmoet haar biologische moeder, Meredith. Hiro probeert zijn missie uit te leggen aan zijn vader en zuster, die andere plannen voor hem hebben. Sylar ontsnapt en brengt een bezoek aan Mrs. Bennet. Niki komt uit de gevangenis maar vindt zichzelf opnieuw gevangen door Jessica.