BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier
|
|||||
Auteur | Bericht | ||||
---|---|---|---|---|---|
Deleted_ |
Geplaatst op zondag 22 september 2013 09:00 |
||||
Geregistreerd: dinsdag 27 februari 2007 Berichten: 1353 |
Ik meende ergens te lezen dat iemand deze zou gaan vertalen. To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b |
||||
misterronald |
Geplaatst op zondag 22 september 2013 15:53 |
||||
Geregistreerd: maandag 08 maart 2010 Berichten: 106 |
lijkt mij ook een prima verhaal |
||||
Deleted_ |
Geplaatst op zondag 22 september 2013 17:12 |
||||
Geregistreerd: dinsdag 27 februari 2007 Berichten: 1353 |
mij ook... To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b |
||||
Rick65 |
Geplaatst op dinsdag 24 september 2013 00:04 |
||||
Geregistreerd: vrijdag 05 april 2013 Berichten: 119 |
Hoop dat iemand hem wil vertalen,lijk mij wel wat. |
||||
Danga |
Geplaatst op dinsdag 24 september 2013 05:55 |
||||
Geregistreerd: donderdag 22 februari 2007 Berichten: 226 |
lijkt mij een goede serie, hopelijk wilt iemand de vertaling op zich nemen |
||||
misterronald |
Geplaatst op dinsdag 24 september 2013 09:12 |
||||
Geregistreerd: maandag 08 maart 2010 Berichten: 106 |
ja graag.. net ff snel stukje gekeken.. goeie misterronald wijzigde dit bericht op 24-09-2013 om 09:13, totaal 1 keer bewerkt |
||||
Deleted_ |
Geplaatst op dinsdag 24 september 2013 09:19 |
||||
Geregistreerd: dinsdag 27 februari 2007 Berichten: 1353 |
To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b |
||||
patrick1978 |
Geplaatst op vrijdag 18 oktober 2013 09:44 |
||||
Geregistreerd: zondag 29 april 2012 Berichten: 9 |
Hoi, |
||||
Deleted_ |
Geplaatst op vrijdag 18 oktober 2013 10:38 |
||||
Geregistreerd: dinsdag 27 februari 2007 Berichten: 1353 |
Als die dezelfde naam heeft als de 720 web kun je die gebruiken To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b |
||||
misterronald |
Geplaatst op dinsdag 05 november 2013 20:11 |
||||
Geregistreerd: maandag 08 maart 2010 Berichten: 106 |
en weer hartelijk dank voor de vertaling .. top |
||||
Advertentie | |||||
|
|||||
BlackPhantom |
Geplaatst op woensdag 06 november 2013 08:19 |
||||
Geregistreerd: zondag 12 september 2010 Berichten: 10 |
Wreed bedankt aan de vertalers |
||||
midasm |
Geplaatst op dinsdag 19 november 2013 13:17 |
||||
Geregistreerd: donderdag 25 oktober 2007 Berichten: 35 |
Vertalers,. bedankt. midasm wijzigde dit bericht op 19-11-2013 om 13:17, totaal 1 keer bewerkt |
||||
|