Volgens TVbytheNumbers heeft ABC heeft deze serie een 3e seizoen gegeven.

Ben ik blij mee. Leuke serie.

Goed nieuws, vind het een leuke serie!

Awesome , leuke serie

Leuke serie, derde seizoen kijk ik zeker.

Gaat iemand dit seizoen vertalen?

Ik heb met jazzjazz overlegd en ik zal de 1e aflevering vertalen.
Als dit goed gaat, zal ik verder gaan.

CharmedBoy wijzigde dit bericht op 02-10-2013 om 20:39, totaal 1 keer bewerkt

42% af. Ik hoop het morgen klaar te hebben

De eerste aflevering staat erop.
Ik zal voorlopig nog wel even verder gaan met vertalen.

Dit is mijn eerste vertaling die ik gemaakt heb.
Dus tips, opmerkingen, enz,?
Ik hoor het graag!

Super, bedankt!

Ik stuur je een PM voor feedback.

Bedankt, minouhse!

Heel fijn dat je deze serie voor je rekening neemt, vooral doorgaan

Helaas stop ik er alweer mee. Dus als iemand het over wilt nemen, ga je gang

das niet fijn. is er al bekend wie deze leuke serie gaat verder vertalen. alvast bedankt.

Das jammer. Gisteren de eerste van Seizoen 3 gekeken, prima vertaald. Bedankt!

waarom vertaald er niemand meer deze leuke serie

Ik zal de komende dagen eens een poging wagen om de volgende aflevering te vertalen, heb er wel weinig ervaring mee en ik ben ook niet van plan om vaste vertaler te worden.

Quote:

JB1981 schreef op donderdag 24 oktober 2013 @ 13:22: Ik zal de komende dagen eens een poging wagen om de volgende aflevering te vertalen, heb er wel weinig ervaring mee en ik ben ook niet van plan om vaste vertaler te worden.

alvast bedankt jb1981

Hij staat erop. Veel plezier!

toppie

Ik pak de volgende nog wel op, maar het kan wel even duren. Daarna hoop ik dat iemand anders het weer overneemt.

Al iemand gevonden?

bobptjes wijzigde dit bericht op 18-11-2013 om 15:50, totaal 1 keer bewerkt