Wegens omstandigheden heb ik geen tijd om de komende twee (misschien drie)
afleveringen van Leverage te vertalen.

Daarom zoek ik mensen die één of meerdere afleveringen van mij willen
overnemen.

Laat maar weten als je geïnteresseerd bent.

Groetjes, Oxygen.

Helaas geen enkele reactie gehad. De vertaling gaat dus wat langer duren.
Als ik weer tijd heb ga ik verder met vertalen.
Geen idee wanneer het klaar is.

Bedankt voor jullie geduld.

Grtz, Oxygen.

neem je tijd,alvast bedankt

No problem, neem je tijd.

Ik wacht geduldig op jouw ondertitels Oxygen. Deze zijn altijd van hoge kwaliteit. Privé leven gaat nu eenmaal voor en heb nog genoeg andere series waar ik me mee bezig kan houden.

Take your time.

Sorry Oxygen, ik heb echt geen tijd. Ik wens je wel heel erg succes

Sterkte

We zien ze vanzelf wel weer verschijnen, neem je tijd!

s1l3nc0r, Big0Bertha, Gibbs, Jazzjazz en ik zullen de volgende twee afleveringen gaan vertalen. Oxygen heeft bericht gekregen van s1l3nc0r.
We zijn er al mee begonnen. We denken deze voor 9 sept te kunnen posten.

We komen wel vooruit al is het langzaam.

Bedankt alvast voor het invallen

Bedankt voor de tijdelijke overname en succes.

Alvast heel erg bedankt voor jullie hulp!

Quote:

quetsbeek schreef op dinsdag 04 september 2012 @ 22:17: s1l3nc0r, Big0Bertha, Gibbs, Jazzjazz en ik zullen de volgende twee afleveringen gaan vertalen. Oxygen heeft bericht gekregen van s1l3nc0r. We zijn er al mee begonnen. We denken deze voor 9 sept te kunnen posten.

super en succes..

Top dat jullie het tijdelijk gaan vertalen!

Cogito ergo sum

Geweldig dat jullie het over willen nemen.

afl 7 staat erop. de ASAP versie komt z.s.m.

We komen wel vooruit al is het langzaam.

Afl 8 is vandaag verdeeld.

We komen wel vooruit al is het langzaam.