Niemand die de laatste afleveringen kan/wil vertalen?

Leuke 1e post.

Je zou het ook netjes kunnen vragen.

@FreddyW, tegenwoordig hebben ze geen manieren meer..

Freaky85 wijzigde dit bericht op 29-08-2013 om 20:16, totaal 1 keer bewerkt

Daar lijkt het op ja.

Zou iemand de laatste afleveringen willen vertalen? Ik zou er wel blij mee zijn! Alvast bedankt voor alle moeite.

Laat ik het ook even proberen, Ik ben/was een grote fan van deze serie, en vind het reuze jammer, dat ze gestopt zijn.
Maar om alles af te sluiten, zou ik het toch wel HEEL fijn vinden als iemand de laatste 2 afleveringen nog zou willen vertalen.
Dus Dames/Heren vertalers als iemand even nog wat tijd over heb, graag dan de laatste twee afleveringen vertalen.
Mijn dank zal GROOT zijn, en ongetwijfeld meerdere personen.
Groetjes

brandenburgh wijzigde dit bericht op 03-09-2013 om 13:48, totaal 1 keer bewerkt

Ook ik hoop dat wivr de laatste 2 afleveringen voor ons allen wilt gaan vertalen..

Vincit omnia veritas!

Ik sluit me hierbij aan en als groot fan zou ik het heel erg waarderen als iemand dit zou willen doen..Dank u al vast

Ik sluit me er ook bij aan.

Volgens mij is wivr op vakantie, hem kennende zal hij het seizoen wel afmaken.

ik sluit me er ook bij aan als groot fan van de serie
zou zeer dankbaar zijn voor de 2 laatste vertalingen

De laatste 2 komen ongetwijfeld!
Het is nog steeds vakantietijd en we moeten gewoon wat geduld hebben!
Inderdaad jammer dat er geen volgend seizoen gaat komen....

Jammer dat er geen vervolgseizoen komt.
Ook ik zou het zeeeer op preïslamitisch stellen als iemand de laatste 2 afleveringen zou willen vertalen.

hk

Ik sluit me bij iedereen aan dat ik het ook zeer op prijs zou stellen als de laatste 2 afleveringen zouden kunnen worden vertaald.
Sowieso dank aan alle vertalers voor de voorgaande afleveringen!

Ik sluit mij helemaal aan bij alle andere, ook ik hoop op de
laatste 2 afleveringen

En natuurlijk mijn dank voor alle voorgaande afleveringen

Bescheiden verzoek:
Beste dames/heren vertalers! Er resten nog slechts 2 afleveringen van het laatste verzoek van een geweldige serie... Wie van jullie maakt ons allemaal heel erg blij???

WIVR dankjewel voor de Vertaling van Magic City

Please please please, wie doet de laatste?

Quote:

gert369 schreef op dinsdag 24 september 2013 @ 20:35: Please please please, wie doet de laatste?

Hartelijk dank voor de laatste 2!!

je hebt gelijk, verkeerd gekeken....dank voor de vertalers!