BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier

McLeod's Daughters - The Bridle Waltz

Seizoen: 2 - Aflevering: 8 / 37 - Eerst uitgezonden: 15 mei 2002 - Episode ID: 174958

Claire en Peter lijken steeds vastere trouwplannen te krijgen wanneer Peter een romantisch etentje organiseert en Claire verteld dat hij de rest van zijn leven bij haar wil blijven. Tess gaat zich steeds meer ‘het derde wiel aan de wagen’ voelen en maakt plannen voor haar eigen toekomst, door op het aanbod van haar vrienden in de stad in te gaan en hen te helpen met hun nieuwe bedrijf. Liz Ryan probeert haar familie bij elkaar te houden, maar het lijkt niet veel uit te halen. Ondertussen weet Becky niet wat ze met de informatie moet doen die Harry haar gegeven heeft. Ze hoopt nog steeds dat het niet waar is en besluit naar Peters huis te bellen. Helaas komt ze hierdoor te weten dat Harry gelijk heeft; Peter is al getrouwd. Ze weet niet of ze dit tegen Claire moet vertellen, omdat het Claire’s leven zal verwoesten. Uiteindelijk besluit ze het toch tegen Claire te zeggen.