BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier

McLeod's Daughters - A Slight Interruption

Seizoen: 3 - Aflevering: 17 / 68 - Eerst uitgezonden: 30 juli 2003 - Episode ID: 174989

Claire worstelt het verdelen van haar tijd tussen de eisen van het moederschap en het runnen van Drovers. Het voelt of ze bij geen van beide slaagt. Dave eist een antwoord op “de vraag” en om zijn liefde te bewijzen stuurt Tess hem op een sprookjes geïnspireerde zoektocht om haar een haar van een eenhoorn te brengen. Becky’s beschermende gedrag over haar en Jack’s nieuwe paard veroorzaakt spanningen maar dat is nog niets vergeleken met het misverstand dat zich voordoet wanneer Becky over haar droom verteld om zich ergens te vestigen en een gezin te stichten. Het plan van Harry om de voorraadroute aan te leggen wordt bijna gestopt door de plotselinge verschijning van een zeldzame installatie. Claire beslist definitief de naam van B.O.M.: Charlotte Prudence McLeod. Charlotte na Tess' middelste naam en Prudence na de moeder van Claire.