BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier
McLeod's Daughters - One Step at a Time
Seizoen: 3 - Aflevering: 24 / 75 - Eerst uitgezonden: 17 september 2003 - Episode ID: 174996
Claire en Alex zijn nog steeds in Melbourne met Charlotte, hopeloos verliefd en ze maken plannen om hun verblijf uit te breiden met nog een extra dag. Op Drovers zijn Tess en Dve ook gelukkig en maken plannen voor hun bruiloft. Wanneer Tess in de douche een knobbeltje in haar borst ontdekt, vreest ze dat ze het lot van haar moeder zal delen. Al snel gaat ze dit ontkennen en ze durft het aan niemand te vertellen, zelfs Dave niet. Meg realiseert zich dat er iets mis is met Tess en vraagt Claire om terug te komen naar Drovers. Door deze nieuwe familiecrisis, komt het nieuws van de relatie van Claire en Alex op de achtergrond door Claire’s zorgen om haar zus. Claire overtuigt Tess ervan dat ze naar een dokter moet gaan. Ondertussen probeert Alex de zorgen van Harry weg te nemen, die bang is in de schaduw te raken van Alex’ biologische vader.