Modern Family - Strangers on a Treadmill

Seizoen: 2 - Aflevering: 4 / 28 - Eerst uitgezonden: 13 oktober 2010 - Episode ID: 516078

Claire en Mitchell roepen elkaars hulp in: Claire moet Cameron helpen bij zijn kledingkeuze en Mitchell moet Phil helpen met het schrijven van zijn speech. Ondertussen gaat Jay naar het verjaardagsfeestje van de dochter van een van zijn personeelsleden om een punt te bewijzen tegenover Gloria en Haley probeert Alex uit te leggen hoe ze 'cool' moet zijn.