Ik wil graag het team vertalers voor NCIS Los Angeles hartelijk bedanken voor de uitstekende vertalingen die jullie laten vinden. Ik spreek de hoop uit, dat jullie dit ook gaan doen voor de 2 andere NCIS series, want ze zijn gewoonweg perfect!

Yehdi wijzigde dit bericht op 28-09-2015 om 21:44, totaal 1 keer bewerkt

Yehdi!

inderdaad thanks voor de subs weer

Waar kan ik de subs voor seizoen 7 nu vinden?

hey snap je het nu nog niet!!!

Maar inmiddels wacht ik al wel weer 14 dagen op de subs voor 7-12

Yehdi wijzigde dit bericht op 18-01-2016 om 14:36, totaal 1 keer bewerkt

Yehdi!

Ik snap alleen niet waarom je hier op het forum een melding maakt voor ondertitelingen welke je mist.
Je weet immers dondersgoed dat op deze site geen ondertitelingen aangeboden worden.
Mocht toevallig een vertaler met die serie en aflevering bezig zijn dan meldt diegene dat hier toch niet.

vaantje1 wijzigde dit bericht op 18-01-2016 om 21:23, totaal 1 keer bewerkt

Quote:

Yehdi schreef op maandag 18 januari 2016 @ 15:36: Maar inmiddels wacht ik al wel weer 14 dagen op de subs voor 7-12

Quote:

Yehdi schreef op maandag 28 september 2015 @ 23:43: Ik wil graag het team vertalers voor NCIS Los Angeles hartelijk bedanken voor de uitstekende vertalingen die jullie laten vinden. Ik spreek de hoop uit, dat jullie dit ook gaan doen voor de 2 andere NCIS series, want ze zijn gewoonweg perfect!

De ondertitels van NCIS en NCIS LA zijn echt heel goed.. ik ben al heel dankbaar voor de vertalingen.. ook al wordt er steeds mindervertaald en dit is ook wel te begrijpen...

Maar ga vooral zo door met vertalen...