Hallo.
Ik ben gloedje nieuw hier op het forum.
En k heb dus ook geen verstand hoe ik de ondertitels in de film moet krijgen.
is hier voor een uitleg te vinden.

gr; jos

een dag niet gelachen is een dag niet geleeft

Video bestand en het SRT bestand dezelfde naam geven, bijvorbeeld 01 en 01.srt. In één map doen en afspelen met VLCplayer bijvoorbeeld.

bedankt ga het meteen eens proberen.
en zal laten weten als het mij is gelukt
jos

een dag niet gelachen is een dag niet geleeft

de bestand (video + srt) met MKVmerge kan ook.

geen gedoe met namen, en deze is dan ook af te spelen op medernen BD/DVD spelers of media players in de tv...

Met vlc player
kies openen (geavenceerd)
kies afspeelbestand (avi etc)
kies ondertitelbestand

druk afspelen en klaar.

en toen pas zag ik dat het bericht al erg oud was. sorry