New Kids - SWAT

Seizoen: 3 - Aflevering: 14 / 30 - Eerst uitgezonden: 20 februari 2010 - Episode ID: 458955

Richard staat te bellen onder de douche en vertelt dat ze hem niet kunnen vinden. Hij heeft iets fout gedaan. Vervolgens ziet hij de politie buiten. Hij rent naar buiten en zijn handdoek valt af, vervolgens zegt hij: "Kom dan jongen, BAM!". De politie reageert niet en Richard loopt weer naar binnen.