BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier

Once and Again - Edifice Wrecked

Seizoen: 2 - Aflevering: 13 / 35 - Eerst uitgezonden: 06 mei 2005 - Episode ID: 200729

Rick and David are served with a notice to get an injunction to stop the Atlantor project - and the hearing is on Valentine's Day. Grace is troubled by the fact that a building that is helping those who need help is being torn down to build Miles' (and therefore Rick's) project. David is frustrated that no one but him thinks that they have a serious problem with the project and the injunction to stop its construction. Rick sees Grace protesting and they have an argument. David quits the firm because of his opposition to the project. The court's decision makes no one happy, with the possible exception on Miles. Rick proposes to Lily, but she feels it's not the right time.