Ik heb de goede subtitle gevonden.
Kan hem alleen niet voor jullie uploaden.

Kan iemand me helpen?

-- Sayoki

ik zie dat de engelse subs er al op staat gaat die vertaald worden ?

Volgens mij wachten ze op de goede versie van morgen avond. Dus nog even geduld tot het einde van de week

Ik heb het gevoel dat bij deze engelse subs de regels iets te kort blijven staan en daarbij worden namen als 'Tancredi' verkeerd gespeld in de subs.

Het is niet te volgen met de geuploade subs voor mij niet in ieder geval

Ik heb het gevoel dat bij deze engelse subs de regels iets te kort blijven staan en daarbij worden namen als 'Tancredi' verkeerd gespeld in de subs.

Het is niet te volgen met de geuploade subs voor mij niet in ieder geval

Deze zou uit een andere taal naar het engels zijn vertaald. Heb ik ergens gelezen dus het zou goed kunnen dat de kwaliteit om te huilen is . Gewoon wachten tot het einde van de week en dan komt alles goed.

Pimmetje:

Deze zou uit een andere taal naar het engels zijn vertaald. Heb ik ergens gelezen dus het zou goed kunnen dat de kwaliteit om te huilen is . Gewoon wachten tot het einde van de week en dan komt alles goed.

Het is in ieder geval maar goed dat het afgelopen is. OF het een slecht seizoen is meld ik nog wel als ik de extra afleveringen heb gezien

Sayoki:

Iemand die wil helpen vertalen?

Prison.Break.S00E08.The.Final.Break.WS.PDTV.XviD-iLM deze versie kan ik nergens vinden hoor komt er nog een betere versie bv hdtv versie want dit schiet niet op

Ik heb 'm net gekeken met die goed vertaalde Nederlandse subs.... man man man wat een film!

Meer zeg ik niet

Vanvond van 22.00-24.00 op SKY1 de HD versie. (NL tijd 21.00-23.00)

Sin City Never Sleeps...

heb hem net gezien met de ondertitel die hier was en moet zeggen dat ik het echt een super einde vind van een super serie!!!

kwaliteit is gewoon super goed mensen dus ik zou zeggen kijkennnnnnnnn!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ben het met thething eens.
Echt een super aflevering en een top einde van deze serie.

Kreeg ineens weer de zin om opnieuw bij seizoen 1 te beginnen.

-- Sayoki

Ik heb via via vernomen dat er morgenmiddag een HDTV versie op het net staat. Uiteraard ga ik voor een film voor de x264, ook al deed ik dat voor de serie niet vanwege schijfruimte.

FaceYourFear:

Ik heb via via vernomen dat er morgenmiddag een HDTV versie op het net staat. Uiteraard ga ik voor een film voor de x264, ook al deed ik dat voor de serie niet vanwege schijfruimte.

"You just can\'t resist bringing up the fact that I once accidentally destroyed a couple of planets, can you?"

welke afl gaan nu vertaald worden die eerder deze week uitgezonden zijn of deze Prison.Break.S04E23.HDTV.XviD-BiA Prison.Break.S04E24.HDTV.XviD-BiA

want dat zullen 2 aparte afl zijn, en die van afgelopen week zijn dus 2 afl samen wie weet dit ?

Prachtige extra 2 afleveringen van Prison Break. Maar had toch liever gehad dat aflevering 22 echt het einde was.

Deze is er zo tussen gepropt. Leuk om nog ff te genieten van 1,5 uur extra Prison Break actie, maar was niet nodig kwa verhaal.

Ik heb inmiddels ook de engelse ondertitels voor de BIA versies.