BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier

Red vs. Blue - Out of Mind (5)

Seizoen: 0 - Aflevering: 24 / 25 - Eerst uitgezonden: 02 oktober 2006 - Episode ID: 225001

As Part Five begins, the two enter and exit the teleporter, they are abruptly thrust into a firefight; in the chaos, Wyoming's subordinates are promptly dispatched. As the two attempt to kill Wyoming, Tex's gun jams, and York is shot, falling unconscious. When Delta diagnoses the wounds as fatal, Tex tells Delta to enter her armor to avoid being shut down by York's armor — a system designed to prevent AIs falling into enemy hands. Delta refuses, wishing to stay with York. Delta then makes himself a holographic vision of Tex to distract Wyoming, as the real Tex sneaks up on him and holds him at gunpoint. As Delta reveals himself, he tells Tex he can no longer help her, bids both Tex and Wyoming good luck and fades away. Wyoming reveals that Omega has left for Blood Gulch, after Wyoming told him that Tex had returned there. As a bounty hunter, Wyoming had been given a contract to kill anyone who knew of a Red and Blue Command conspiracy. Explaining that he had purposely misled Omega to go search for Tex at Blood Gulch, Wyoming had hoped that the AI would do the work for him. He then mentions that Omega has transferred from Doc to a new host, and as Tex presses the matter, Wyoming refuses to disclose the identity. To retrieve the information, Tex threatens to beat him, remove his helmet and scan his communication logs; however, when Wyoming decides to reveal the identity to avoid the beating, she explains "Nah, I like my way better." She attacks him as the episode ends, the closing titles stating the story will continue in Red vs. Blue season 5.