Wij van Somnium willen deze serie graag gaan vertalen. Het gaat om de eerste aflevering. Als het bevalt, gaan we verder.

Mooi! Allereerst ging ik naar de trailer kijken omdat Erica Durance er in speelt, maar de trailer valt niet tegen

succes ermee

The world we know is gone, but keeping our humanity? That's a choice. *Walking Dead*

Succes en alvast bedankt!

This signature is legen- wait for it... dary

Door drukte heb ik geen tijd om deze wekelijks te gaan vertalen. Als er iemand is die het van me wil overnemen, graag. Anders zal ik alleen de pilot gaan vertalen.

SeriesFreak wijzigde dit bericht op 03-06-2012 om 19:54, totaal 1 keer bewerkt

Alvast bedankt ~~~

Ik zal de Pilot eens gaan bekijken. Heb straks wellicht wat ruimte om mee te doen.

We komen wel vooruit al is het langzaam.

succes quetsbeek

chillywitch wijzigde dit bericht op 08-06-2012 om 12:08, totaal 1 keer bewerkt

We are all angels with only one wing, we need to embrace one another to fly...

en... is het wat?

53 vertalingen: One Tree Hill: 16 | Teen Wolf: 16 | Lights Out: 10 | Suits: 4 | 90210: 2 | The Newsroom: 2 | Gossip Girl: 1 | Glee: 1 | Zen: 1 | Scandal: 1.

Ik vond het wel aardig. Als het in mijn schema past, wil ik wel meevertalen.

We komen wel vooruit al is het langzaam.

Japetie en ik zullen de pilot gaan vertalen. Mocht er nog iemand mee willen doen, schroom niet om je bij een van ons te melden.

We komen wel vooruit al is het langzaam.

Ben erg benieuwd, de Trailer viel me mee, maar ben bang dat het bij 1 seizoen gaat blijven ..

Hallo word het 2d seizoen ook vertaald.

Dit hoop ik ook dat iemand seizoen 2 vertaald.
Alvast bedankt ~~~~~~

Ik heb hem vorig jaar vertaald maar redt het dit seizoen niet.. dus wie maar wil, alvast heeeeeel veel succes voor diegene
liefs, witchy

chillywitch wijzigde dit bericht op 29-06-2013 om 12:05, totaal 1 keer bewerkt

We are all angels with only one wing, we need to embrace one another to fly...

Ik hoop dat er iemand is die deze Serie wil vertalen

Ja echt , want ik vond het wel goed.
Pleaassse!!!

Iemand ?

Ik wil best vertalen maar niet alleen (te veel medische termen), dus als er minimaal twee vertalers willen helpen vertaal ik graag deze serie mee.

Stuur maar een privé bericht bij interesse.

Bedankt vertalers

hope wel dat er vertalers zijn
mijn zegen en mijn dank al vast

Ook ik hoop dat deze serie verder vertaald word.
Hij is erg leuk

Vertalers alvast bedankt voor het vele werk

slaat de crisis nou ook al onder de vertalers toe

Ik zou er heel blij mee zijn als ook het 2e seizoen vertaald werd!!
Mijn DANK is al vast groot

Ik wil wel alvast aan 1 alfevering beginnen maar geen geheu