Terminator: The Sarah Connor Chronicles - Heavy Metal

Seizoen: 1 - Aflevering: 4 / 5 - Eerst uitgezonden: 04 februari 2008 - Episode ID: 271555

Terwijl ze zoeken naar een gestolen lading van een bijzonder metaal, dat kan worden gebruikt voor de bouw van honderden terminators, raakt John gescheiden van Sarah en Cameron. Odertussen leidt het moordonderzoek van FBI agent Ellison naar een opvallende verdachte.