Terminator: The Sarah Connor Chronicles - Goodbye to All That

Seizoen: 2 - Aflevering: 5 / 16 - Eerst uitgezonden: 06 oktober 2008 - Episode ID: 271565

John en Derekn infiltreren een militaire school om daar een belangrijk lid van het toekomstige verzet te beschermen tegen een terminator die het op hem heeft voorzien. Ondertussen krijgt voormalig FBI agent Ellison zijn eerste opdracht van zijn nieuwe werkgever.