Inloggen
RegistrerenBierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier
|
|||||
| Auteur | Bericht | ||||
|---|---|---|---|---|---|
 PSVEHV040 |
Geplaatst op donderdag 12 april 2012 07:16 |
|
|||
Geregistreerd: vrijdag 21 oktober 2011 Berichten: 326 
|
Beste Bierdoppers, Football is for you and me. Not for fucking industry clap your hands and raise your voice. Lighttown Madness make some noise!!!! |
||||
 |
|||||
| TinusTussengas |
Geplaatst op donderdag 12 april 2012 08:41 |
|
|||
Geregistreerd: dinsdag 08 december 2009 Berichten: 2721
|
Ik heb van Minouhse begrepen dat Showtime de eerste drie afleveringen op hun site had gezet. |
||||
|
|||||
| PSVEHV040 |
Geplaatst op donderdag 12 april 2012 08:45 |
|
|||
|
Geregistreerd: vrijdag 21 oktober 2011 Berichten: 326
|
Quote: Dus dan klopt het wel dat ze zijn uitgezonden? Hopelijk volgt de vertaling ook snel 
Football is for you and me. Not for fucking industry clap your hands and raise your voice. Lighttown Madness make some noise!!!! |
||||
|
|||||
| TinusTussengas |
Geplaatst op donderdag 12 april 2012 09:19 |
|
|||
|
Geregistreerd: dinsdag 08 december 2009 Berichten: 2721
|
De eerste aflevering heeft Minouhse op audio en mbv een Servische bronsub gemaakt. Dat is een hels karwei en niet iets dat je wekelijks doet. Van aflevering 2 en 3 is inmiddels een Engelse sub beschikbaar. Wellicht dat we daarmee snel aan de slag kunnen. |
||||
|
|||||
| PSVEHV040 |
Geplaatst op donderdag 12 april 2012 09:59 |
|
|||
|
Geregistreerd: vrijdag 21 oktober 2011 Berichten: 326
|
Quote: Oh ik wist niet dat hij aflevering 1 alleen via audio had vertaald de sub was gewoon goed. Gelukkig zal aflevering 2 & 3 makkelijker vertaald kunnen worden door jullie Groetjes Football is for you and me. Not for fucking industry clap your hands and raise your voice. Lighttown Madness make some noise!!!! |
||||
|
|||||
| Deleted_ |
Geplaatst op donderdag 12 april 2012 22:07 |
|
|||
Geregistreerd: dinsdag 10 maart 2009 Berichten: 3992
|
De vertaling kan pas worden geupload op Bierdopje als de uitzending geweest is. |
||||
|
|||||
| PSVEHV040 |
Geplaatst op vrijdag 13 april 2012 06:39 |
|
|||
|
Geregistreerd: vrijdag 21 oktober 2011 Berichten: 326
|
Quote: Dat klopt ja maar je kan ze toch zolang plaatsen bij aflevering 2 bijvoorbeeld? En als de uitzending op bierdopje is geweest plaats je hem bij de goede aflevering. PS: Mij maakt het niet uit hoor als ik moet wachten tot de aflevering op bierdopje is geweest. Football is for you and me. Not for fucking industry clap your hands and raise your voice. Lighttown Madness make some noise!!!! |
||||
|
|||||
| TinusTussengas |
Geplaatst op vrijdag 13 april 2012 07:19 |
|
|||
|
Geregistreerd: dinsdag 08 december 2009 Berichten: 2721
|
We hebben ook nog een privé-leven hè |
||||
|
|||||
| PSVEHV040 |
Geplaatst op vrijdag 13 april 2012 07:23 |
|
|||
|
Geregistreerd: vrijdag 21 oktober 2011 Berichten: 326
|
Quote: Haha natuurlijk dat is ook het belangrijkste. Het moet voor jullie een plezier blijven om ze te vertalen. Maar ik zeg toch ook niet dat ik ze super snel verwacht  
Football is for you and me. Not for fucking industry clap your hands and raise your voice. Lighttown Madness make some noise!!!! |
||||
|
|||||
| Advertentie | |||||
|
|
|||||
|
|||||
| Bayron |
Geplaatst op donderdag 19 april 2012 19:53 |
|
|||
|
Geregistreerd: dinsdag 19 februari 2008 Berichten: 5
|
Kunnen jullie deze niet ff snel op het forum plaatsen als jullie deze toch al hebben? Alvast bedankt. |
||||
|
|||||
| Inartie |
Geplaatst op donderdag 19 april 2012 19:57 |
|
|||
Geregistreerd: dinsdag 07 februari 2012 Berichten: 2823
|
Quote: Quote: Lastig he dat lezen 
|
||||
|
|||||
| TinusTussengas |
Geplaatst op donderdag 19 april 2012 19:57 |
|
|||
|
Geregistreerd: dinsdag 08 december 2009 Berichten: 2721
|
Hoe kom je erbij dat we 'deze al hebben' dan? |
||||
|
|||||
| Deleted_ |
Geplaatst op donderdag 19 april 2012 20:11 |
|
|||
|
Geregistreerd: dinsdag 10 maart 2009 Berichten: 3992
|
Vraag niet hoe het kan, maar geniet ervan |
||||
|
|||||
| TinusTussengas |
Geplaatst op donderdag 19 april 2012 20:19 |
|
|||
|
Geregistreerd: dinsdag 08 december 2009 Berichten: 2721
|
Het nadeel is wel dat we nu ruim anderhalve week op de uitzending van aflevering vier moeten wachten. TinusTussengas wijzigde dit bericht op 19-04-2012 om 20:26, totaal 1 keer bewerkt |
||||
|
|||||
| Deleted_ |
Geplaatst op donderdag 19 april 2012 20:24 |
|
|||
|
Geregistreerd: dinsdag 10 maart 2009 Berichten: 3992
|
Man, dat is bijna vakantie! |
||||
|
|||||
| TinusTussengas |
Geplaatst op donderdag 19 april 2012 20:27 |
|
|||
|
Geregistreerd: dinsdag 08 december 2009 Berichten: 2721
|
Ik denk dat ik maar wat ga boeken |
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
