The Guardian - Swimming

Seizoen: 3 - Aflevering: 10 / 55 - Eerst uitgezonden: 16 december 2003 - Episode ID: 300984

Nick learns that his dad will need surgery to fix his heart, also Nick must keep the firm from losing a merger, help Burton find a good doctor to do the surgery. Nick wonders if Burton will make it through the surgery and tells his dad Lulu is pregnant. Shannon asks to go to the hospital because worries Burton might die and have no place to live.