The Handmaid's Tale - The Bridge

Seizoen: 1 - Aflevering: 9 / 9 - Eerst uitgezonden: 07 juni 2017 - Episode ID: 1516081

Offred overhaalt Fred om nog eens samen met haar het bordeel te bezoeken. Een lid van Mayday heeft haar immers gevraagd om er een pakketje op te halen. Ofwarren, nu Ofdaniel, balanceert op de rand van een brug met haar baby in de armen. Ze onthult dat commandeur Warren haar had beloofd om zijn vrouw te verlaten en samen met haar en de baby uit de republiek te ontsnappen.