BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier
The O.C. - The Escape
Seizoen: 1 - Aflevering: 7 / 7 - Eerst uitgezonden: 16 september 2003 - Episode ID: 318153
Het einde van de zomervakantie nadert. Seth wil – net zoals al zijn leeftijdsgenoten – dolgraag een weekend gaan feesten in het Mexicaanse Tijuana. Hij vertelt zijn ouders dat hij samen met Ryan naar een stripbeurs gaat, maar de jongens zijn van plan een weekend lang de bloemetjes buiten te zetten. Summer reist met hen mee en ook Marissa besluit hen te vervoegen, ook al was ze van plan thuis te blijven om haar depressieve vader een hart onder de riem te steken. Maar het wordt voor Marissa een helse reis. Niet alleen belandt ze met haar vrienden in een goedkoop motel. Bovendien belt haar vader haar op om te zeggen dat hij gaat scheiden en betrapt ze haar vriend Luke met boezemvriendin Holly. Sandy overweegt een job aan te nemen bij een grote advocatenfirma. Met een hoger loon voelt hij zich namelijk minder financiële onafhankelijk van zijn vrouw Kirsten, maar het feit dat hij het niet meer zal kunnen opnemen voor de minder gegoeden in de maatschappij is de keerzijde van de medaille.