BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier
The O.C. - The Heights
Seizoen: 1 - Aflevering: 9 / 9 - Eerst uitgezonden: 05 november 2003 - Episode ID: 318155
De zomervakantie is achter de rug en voor Seth en Ryan breekt de eerste schooldag aan. Beide jongens zijn zenuwachtig, maar ook Marissa is doodsbenauwd om zich terug onder de high society-kinderen te begeven. Ze vreest dat ze zal uitgelachen worden omdat ze bedrogen werd door haar vriendje Luke en omdat er een financieel schandaal is rond haar vader. Sandy heeft het razend druk met zijn nieuwe baan. Zijn collega Rachel zet echter nog wat extra druk op de ketel door hem het dossier toe te wijzen rond een groot bouwproject. Daarvoor moet Sandy optreden als advocaat van zijn eigen schoonvader. En dat zorgt voor de nodige spanningen met zijn vrouw Kirsten.