BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier

The O.C. - The Second Chance

Seizoen: 2 - Aflevering: 11 / 38 - Eerst uitgezonden: 03 februari 2005 - Episode ID: 318184

Kirsten wil de relatie tussen Lindsay en haar vader Caleb een nieuwe kans geven en organiseert een familiediner. Dat diner loopt niet zonder het traditionele geruzie en dat dreigt plots z’n tol te eisen op Calebs gezondheid. Sandy besluit Rebecca’s dossier te heropenen en te proberen om haar vrij te krijgen. Kirsten leeft echter nog steeds in de veronderstelling dat Rebecca is overleden en heeft helemaal geen weet heeft van Sandy’s plannen. Summer en Seth voelen zich opnieuw tot elkaar aangetrokken wanneer zij voor hem model staat voor de heldin van zijn stripboek.