BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier

The O.C. - The Brothers Grim

Seizoen: 2 - Aflevering: 17 / 44 - Eerst uitgezonden: 24 maart 2005 - Episode ID: 318190

Ryan ontvangt onverwacht telefoon van zijn broer Trey die uit de gevangenis ontslagen wordt. Sandy wil Trey de kans bieden om zich op een positieve manier terug in de maatschappij te integreren en stelt voor dat hij tijdelijk zijn intrek neemt bij de Cohens. Ryan gaat akkoord maar vreest dat Trey binnen de kortste keren weer amok zal maken. Wanneer Trey in een kledingwinkel verdacht wordt van diefstal, dreigt Ryan het bij het rechte eind te hebben. Zack keert terug uit Italië. Summer vreest dat hij haar nog steeds kwalijk zal nemen dat zij abrupt een einde maakte aan hun relatie, maar Zack blijkt supergelukkig. Via Seth verneemt ze dat Zack in Italië een knappe blondine leerde kennen, maar dat verhaal blijkt té mooi om waar te zijn… Ondertussen bereiden Kirsten, Carter en Julie de lancering van hun lifestylemagazine voor. Terwijl Julie probeert af te rekenen met haar afperser, voelen Kirsten en Carter zich steeds meer tot elkaar aangetrokken.