The Odyssey - The Big Picture

Seizoen: 2 - Aflevering: 9 / 22 - Eerst uitgezonden: 21 maart 1994 - Episode ID: 318423

In the Upworld, Val protests at the drugs used to sedate Jay as she learns that she must take the insurance company to court over Brad's policy. Meanwhile, in the Downworld, Fractal uses a new device to help Jay forget about Brad, but instead it causes a flashback to the day his father drowned.