De Smurfen - Grote Smurfs vrije dag

Seizoen: 5 - Aflevering: 3 / 199 - Eerst uitgezonden: 21 september 1985 - Episode ID: 509374

De Smurfen vinden dat Grote Smurf aan rust toe is en ze besluiten al hun problemen zelf op te lossen. Grote Smurf voelt zich overbodig, maar zijn goede vriend Homnibus vertelt hem dat de Smurfen niet zonder hem kunnen. Wanneer Grote Smurf net op tijd komt om een lek in de dam te repareren, voelt hij zich weer nuttig.