BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier
Titans - Pilot
Seizoen: 1 - Aflevering: 1 / 1 - Eerst uitgezonden: 04 oktober 2000 - Episode ID: 347685
While on leave in Hawaii, fighter pilot Chandler Williams has a torrid affair. He asks the woman, Heather, to come away with him, but she never shows up. Two months later, he returns home for his father's wedding. He is shocked to discover that Richard is marrying Heather, but keeps the truth a secret in the interest of his father's happiness. Chandler elects to join the family company. He flirts with longtime friend Samantha Sanchez, his father's assistant. Chandler's brother Peter tells Samantha that she isn't good enough for Chandler, and then makes a move on her. Richard confesses that he and Heather have yet to sleep together. Peter suspects that Heather tricked Richard into tearing up a prenuptial agreement. Richard angers Heather by inviting his ex-wife Gwen to the wedding. Heather tells Samantha that her services are no longer required. Samantha overhears Heather manipulating Richard into asking Gwen to move elsewhere. Samantha warns Gwen, who swears that no one will force