BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier
Unforgiven - Aflevering 1
Seizoen: 1 - Aflevering: 1 / 1 - Eerst uitgezonden: 12 oktober 2010 - Episode ID: 479993
Ruth Slater heeft vijftien jaar in de gevangenis gezeten voor de moord op twee politieagenten. Nu wordt ze vrijgelaten. Hoewel Ruth de laatste twee jaar in een lichtbeveiligde gevangenis zat, vindt ze haar vrijlating toch intimiderend. Nadat ze een flat en een job heeft toegewezen gekregen, vertelt Ruth haar reclasseringsambtenaar dat ze nog een jongere zus heeft: Katie. Ruth heeft Katie grotendeels zelf opgevoed en ze ziet het meisje doodgraag, maar ze heeft niets meer van haar gehoord sinds haar arrestatie vijftien jaar geleden. Ruth is helemaal van de kaart wanneer haar reclasseringsambtenaar haar vertelt dat Katies adoptiecontract een clausule bevat die bepaalt dat Ruth geen contact met haar zus mag opnemen. Kieran is op zijn beurt ziedend wanneer hij ontdekt dat de moordenaar van zijn vader is vrijgelaten. Het frustreert hem dat zijn broer Steve er minder kwaad om lijkt te zijn. In het ziekenhuis zitten Michael en Rachel Belcombe ondertussen langs het bed van hun oudste adoptiedochter Lucy. Ze ligt in een coma na een vreselijk auto-ongeval. Zelfs als ze het overleeft, is Lucy nog niet uit de problemen. De politie vermoedt dat ze dronken door een rood licht reed, zonder rijbewijs of verzekering.