Inloggen
RegistrerenBierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier
|
|||||
| Auteur | Bericht | ||||
|---|---|---|---|---|---|
 Atheistus |
Geplaatst op donderdag 16 juni 2011 14:35 |
|
|||
Geregistreerd: maandag 07 juni 2010 Berichten: 30 
|
De vertaling is zeer letterlijk, het lijkt wel van Google te komen. |
||||
 |
|||||
| Speedywilly |
Geplaatst op donderdag 16 juni 2011 14:44 |
|
|||
|
Geregistreerd: donderdag 28 september 2006 Berichten: 411
|
wees blij dat er vertaald wordt |
||||
|
|||||
| Willem52 |
Geplaatst op donderdag 16 juni 2011 14:55 |
|
|||
Geregistreerd: maandag 12 oktober 2009 Berichten: 88
|
... of verbeter het zelf en upload die dan als V2 |
||||
|
|||||
| Atheistus |
Geplaatst op zaterdag 18 juni 2011 10:26 |
|
|||
|
Geregistreerd: maandag 07 juni 2010 Berichten: 30
|
Quote: Oh sorry, ik wist niet dat je hier alles kritiekloos moest accepteren. |
||||
|
|||||
| Rickth64 |
Geplaatst op zaterdag 18 juni 2011 14:45 |
|
|||
Gebruiker
Geregistreerd: zaterdag 08 november 2008 Berichten: 1630
|
Quote: Dit is helaas geen vertalen... Rickth64 wijzigde dit bericht op 18-06-2011 om 14:46, totaal 1 keer bewerkt |
||||
|
|||||
| agfarkens |
Geplaatst op vrijdag 15 juli 2011 07:04 |
|
|||
Geregistreerd: woensdag 30 december 2009 Berichten: 139
|
een goede serie en ben blij met deze vertaling bedankt |
||||
|
|||||
| Karentje |
Geplaatst op dinsdag 19 juli 2011 13:46 |
|
|||
Geregistreerd: dinsdag 25 mei 2010 Berichten: 208
|
Wat een aparte detective is dit. Ik moest erg wennen aan het hoofd personage, maar ze bevalt me wel. |
||||
|
|||||
| Advertentie | |||||
|
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
te vertalen.
