Ben benieuwd naar deze serie.
De eerste aflevering is al te vinden: Zero.Hour.S01E01.WEBRip.x264-PMP

Kwaliteit is niet al te best, maar goed te kijken voor een serie die over een paar dagen begint...

The world we know is gone, but keeping our humanity? That's a choice. *Walking Dead*

Als de eerste aflevering hoop ik dat de serie vertaald wordt.
Alvast bedankt

We gaan ermee aan de slag

The world we know is gone, but keeping our humanity? That's a choice. *Walking Dead*

bedankt alvast @nightfalls / QoQ!

1e aflevering zit aardig in elkaar, blijf de serie zeker volgen.
Jammer alleen dat er niet zo op de details gelet is. Zo zijn er geen "ademwolkjes" in de koude omgevingen, maar dat is vooral bijzaak.

Geen bericht

nightfalls wijzigde dit bericht op 03-02-2013 om 20:20, totaal 1 keer bewerkt

The world we know is gone, but keeping our humanity? That's a choice. *Walking Dead*

Episode 11 staat al als vertaald op bierdopje, maar geen NL subs te vinden..... Wat ging hier mis?

Aflevering 10 was per ongeluk geupload bij 11, dit is naderhand gecorrigeerd. De status van de aflevering is dan niet terug te draaien.

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b