Ik heb een script dat een folder indexeert met alle series. Hiervoor moet het alle subs downloaden en renamen. En alle geslaagde subs indexeren zodat deze niet opnieuw gedownload worden. Als een serie verwijderd is zal het de serie uit de index verwijderen.

Dit script heb ik reeds eerder gebouwd, maar nu werkt het downloaden van subtitles niet meer. Dit waarschijnlijk omdat er op user agents wordt gecontroleerd. Ik heb in dit forum een lijst met user agents gevonden die wel/niet geaccepteerd worden. De enige die worden geaccepteerd zijn subdownload user agents... Maar dit zijn ontworpen tooltjes. En waarschijnlijk sturen deze de naam van de applicatie in de header mee.
Kan iemand mij vertellen of dit het geval is en of er een mogelijkheid bestaat om toch subs automatisch te downloaden. Of ben ik verplicht zo'n tool te gebruiken?