Home

Ik heb een klein programmaatje geschreven in Excel. Ben namelijk niet handig met Python o.i.d. Maar ik kan meer met Visual Basic in Excel.

Ik weet alleen niet of het volgens de regels van Bierdopje is. Daarom post ik het maar en vraag het eerst netjes

Als je de excel sheet opent, druk je op ctrl+m en er wordt een menu getoond. Vul je de gegevens in en druk vervolgens op de knop 'Opslaan'.

Vervolgens worden al de ondertitels uit de RSS van jezelf gehaald en opgeslagen op lokatie die je hebt doorgegeven.

Downloadlink:
http://hotfile.com/dl/107721049/43f24db/bierdopje.xls.html

Let op:
De Userid moet bestaan uit 24 karakters en beginnen met BDUSR
Ondertitels worden opgeslagen met het achtergevoegsel van de taal

PS
Kan iemand me met het volgende helpen:
Ik ben bezig met de automatische aanmaak van mappen e.d.
Maar de namen van de Scene komen niet altijd overheen met Bierdopje.
Is daar een lijstje van??

Top, denk ik.

Vraagje: Waar haal je het UserID van 24 karakters vandaan? Mijn UserID is 13701.. met BDUSR erbij kom ik dan op 10 karakters.

Quote:

arcootje schreef op zondag 27 februari 2011 @ 09:16: Ik heb een klein programmaatje geschreven in Excel. Ben namelijk niet handig met Python o.i.d. Maar ik kan meer met Visual Basic in Excel. Ik weet alleen niet of het volgens de regels van Bierdopje is. Daarom post ik het maar en vraag het eerst netjes Als je de excel sheet opent, druk je op ctrl+m en er wordt een menu getoond. Vul je de gegevens in en druk vervolgens op de knop 'Opslaan'. Vervolgens worden al de ondertitels uit de RSS van jezelf gehaald en opgeslagen op lokatie die je hebt doorgegeven. Downloadlink: http://hotfile.com/dl/107721049/43f24db/bierdopje.xls.html Let op: De Userid moet bestaan uit 24 karakters en beginnen met BDUSR Ondertitels worden opgeslagen met het achtergevoegsel van de taal PS Kan iemand me met het volgende helpen: Ik ben bezig met de automatische aanmaak van mappen e.d. Maar de namen van de Scene komen niet altijd overheen met Bierdopje. Is daar een lijstje van??

Bij instellingen vind je een userkey.
Ik krijg alleen een foutmelding als ik op opslaan druk:

Code (php):

1 2	Fout 1004 tijdens uitvoering: De bewerking kan niet worden voltooid omdat de XML-tabel afhankelijk is van een andere XML-toewijzing.

Quote:

grijsmuis schreef op zondag 27 februari 2011 @ 15:26: Bij instellingen vind je een userkey. Ik krijg alleen een foutmelding als ik op opslaan druk: Code (php): 1 2 Fout 1004 tijdens uitvoering: De bewerking kan niet worden voltooid omdat de XML-tabel afhankelijk is van een andere XML-toewijzing.

klopt het dat deze alleen op 32 bit werkt ?

Compileerfout.
De code in dit object moet worden bijgewerkt voor gebruik op 64-bits systemen.

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b

oké ik zal er eens naar kijken.

Ik gebruik Office 2003 en Windows 7 32bit

Ik dus Office 2007 en Windows 7 64bit

Hij geeft inderdaad aan dat lengte UserID niet goed is.
Ik kom ook niet verder dan 10 karakters ipv 24...

Quote:

chefkikker schreef op zondag 27 februari 2011 @ 16:34: Hij geeft inderdaad aan dat lengte UserID niet goed is. Ik kom ook niet verder dan 10 karakters ipv 24...

Quote:

Xandecs schreef op zondag 27 februari 2011 @ 16:37: Quote: chefkikker schreef op zondag 27 februari 2011 @ 16:34: Hij geeft inderdaad aan dat lengte UserID niet goed is. Ik kom ook niet verder dan 10 karakters ipv 24... Zoals eerder gezegd hierboven: "Bij instellingen vind je een userkey." Je moet de Userkey dus hebben van de instellingen, niet je UserID van je profiel.

Ik heb het nog niet omgebouwd naar 64bits.
Ik heb wel het menuutje eruit gehaald en een time interval ingebouwd.
Hij checkt nu automatisch elke 15 minuten voor nieuwe subs en download die.
Automatisch de juiste mappen aanmaken doet hij nu ook.
Ik zal het vandaag of morgen even posten.

Kun je er ook gelijk een bedankje voor de vertalers bij schrijven?

Nope niet automatisch. Ben ik ook geen voorstander van.
Een persoonlijk bedankje is leuker dan een voorgeprogrammeerd bedankje.

Wat ik wel kan doen:
Een nieuw tabblad open waar je een reactie kan plaatsen voor de ondertitel die je download.

Maar jah als hij dat 25 engelse en 25 nederlandse ondertitels download, dan opent hij 50 tabbladen. Ik heb het zo gemaakt dat hij met een keuze WAAR of ONWAAR werkt, zodat er tabbladen geopend kunnen worden om een bedankje te plaatsen.

arcootje wijzigde dit bericht op 28-02-2011 om 17:57, totaal 1 keer bewerkt

wat is zoonlief toch goed, he!

en de andere mee-denkers ook hoor

En nu maar hopen dat ik niet naast mijn schoenen ga lopen

Quote:

grijsmuis schreef op zondag 27 februari 2011 @ 15:26: Bij instellingen vind je een userkey. Ik krijg alleen een foutmelding als ik op opslaan druk: Code (php): 1 2 Fout 1004 tijdens uitvoering: De bewerking kan niet worden voltooid omdat de XML-tabel afhankelijk is van een andere XML-toewijzing.

arcootje wijzigde dit bericht op 28-02-2011 om 19:25, totaal 1 keer bewerkt