Home

Hoihoi!

Met Glee S03E01 is het me al een keer overkomen (zie het andere topic WIP Afsluiten alhier), na het uploaden wordt de WIP niet afgesloten.
Nu is dit weer voorgekomen voor Glee S03E04...

Wat heb ik gedaan:
- Ik heb de sub geüpload vanaf de Afleveringspagina
- Vervolgens, na op Sluit venster geklikt te hebben na de bevestiging, naar het overzicht afleveringen gegaan van Glee, en daar stond de WIP nog steeds op In Behandeling.
- Vervolgens op de voorpagina gekeken, hier staat Glee S03E04 als zojuist geplaatst, maar ook als (nu) 2e in de WIP-lijst...
- Dus maar een berichtje bij de WIP gezet dat hij is afgerond...

Kunnen jullie de WIP voor me sluiten? Want dit is blijkbaar (weer) niet automatisch gebeurd...

Merci alvast!

Vertaler: Glee (S02E13-S03E15, muv. S02E19)

Vreemd, je bent de enige die er last van heeft. Kan je voor episode 5 even - als test - een andere browser proberen (of je huidige in "Privénavigatie" zetten?)?

Ik heb die van ep 4 in ieder geval gesloten.

Zojuist subs geüpload van S03E05 The First Time (Glee). WIP is open blijven staan.
Gebruikte browser: Google Chrome 15.0.874.106 x86 (vorige keren was het FF 7.0.1)
Na uploaden van de sub bleef het bevestigingsscherm wit (alleen de knop Sluiten was zichtbaar, verder bleef de pagina wit)

Wel vreemd dat het alleen bij mij niet goed lijkt te gaan, zou denken dat het script ergens halverwege (om welke vreemde reden dan ook) wordt onderbroken...

Vertaler: Glee (S02E13-S03E15, muv. S02E19)

Zojuist subs geüpload van S03E07 I Kissed A Girl (Glee,Serie: Glee - Aflevering S03E07 - I Kissed a Girl). WIP is open blijven staan.
Gebruikte browser: Google Chrome 15.0.874.121 x86 (vorige keren was het FF 7.0.1)
Gebruikt besturingssysteem: Fedora Linux FC 16
Na uploaden van de sub bleef het bevestigingsscherm wit (alleen de knop Sluiten was zichtbaar, verder bleef de pagina wit)

Wel vreemd dat het alleen bij mij niet goed lijkt te gaan, zou denken dat het script ergens halverwege (om welke vreemde reden dan ook) wordt onderbroken...

Vertaler: Glee (S02E13-S03E15, muv. S02E19)

Ik gebruik ook google chrome en mijn wip is net wel afgesloten van Law & order SVU

Daarom is het des te vreemder, Tamarah...

Ik weet niet of het iets te maken kan hebben met dat ik op een Linux-computer zit, misschien dat de regeleinden in mijn subs à la Linux (\n) worden opgeslagen, terwijl BD à la Windows (\r\n) verwacht... Zou dat iets kunnen zijn, Sypher? Zeker in combinatie met BD-Exclusive-subs?

Vertaler: Glee (S02E13-S03E15, muv. S02E19)

En als je dan niet exclusief voor bierdopje aanvinkt gaat het dan wel goed?

Linux heeft er niets mee te maken.
Ik vertaal en upload al mijn afleveringen op linux.
Voor het ogenblik Iceweasel 8.0 dus FF familie.
Groetjes.

Movfan, upload jij exclusief voor BD je subs?
En hoe staan bij jou de regeleinden in je sub?
Want het kan goed zijn dat dat er iets mee te maken heeft...

Vertaler: Glee (S02E13-S03E15, muv. S02E19)

En daar zijn we weer: Glee S03E08 is ook weer open blijven staan na het uploaden van de subs. Die van S03E07 is nu verwijderd ivm. inactiviteit...

Ik heb de regeleinden ingesteld op Windows dit keer, en geprobeerd te uploaden zonder "Exclusief voor BD" in te schakelen. Weer met Chrome, maar weer met hetzelfde resultaat: Bevestigingsscherm blijft leeg, met alleen de Sluiten-knop erop.

Sypher, is er iets in de serverlogs te vinden aan fouten van PHP gekoppeld aan mijn IP-adres, rond de tijd van de upload (ca. 20:06 uur servertijd (die 1 uur achterloopt)) wat jullie (en mij misschien ook) verder kan helpen?

Vertaler: Glee (S02E13-S03E15, muv. S02E19)

Je bent de enige die hier last van heeft (of dit kenbaar maakt), mijn vermoeden is dan ook dat er iets clientside niet goed gaat.

Als je browser tijdens de transfer de boel afkapt, dan kan hij zijn processen niet afronden en dus de WIP niet afsluiten.

Dit kan je het beste eens op een andere browser/computer proberen, eventueel virusscanner/firewall uit en/of je browser incognito mode / safe mode (zonder addons).

Quote:

Buurman14 schreef op woensdag 07 december 2011 @ 09:40: Movfan, upload jij exclusief voor BD je subs? En hoe staan bij jou de regeleinden in je sub? Want het kan goed zijn dat dat er iets mee te maken heeft...

movfan wijzigde dit bericht op 16-12-2011 om 12:26, totaal 2 keer bewerkt

Hm, blijft toch vreemd... Ik zal voor de volgende upload weer eens FF erbij pakken in Privé-modus, misschien dat dat wat helpt, anders wis ik de WIP (heb ik nu net bij S03E08 ook gedaan...)

Vertaler: Glee (S02E13-S03E15, muv. S02E19)