Home

Hey, zonder dat ik me inhoudelijk ergens mee wil bemoeien moet het me even van het hart dat ik vind dat de reacties in deze en deze hoogst onvriendelijk zijn.
Nogmaals, inhoudelijk wil ik me er niet mee bemoeien, maar de tone-of-voice tegen iemand die zijn best doet en aanbiedt veel vrije tijd in iets testeken voor algemeen goed is in genoemde discussies ongepast. Zeker gezien de vertalingen telkens op gehoor zijn gemaakt ipv met Engelse sub.

ssst laten we van een mug geen olifant maken.. Sypher kon dit inderdaad niet weten zoals hij het aangaf in zijn eerste post. En gezien de tweede post is het al opgelost. Dus geen nood om oude koeien uit de sloot te halen..

Er is niets mis met mijn "tone-of-voice". In de eerste aanvraag heeft men gewoon geen duidelijke info verstrekt en is dit op basis hiervan dus afgekeurd. Ik heb daar duidelijk uitgelegd waarom, wat de regels zijn (die klaarblijkelijk onbekend waren, kan gebeuren) en een slotje erop gezet omdat men zich oeverloos met zaken loopt te bemoeien in het Lieve Adjes forum.

Vervolgens opent deze user een nieuw topic met de melding "ja laat maar". Schieten we ook niets mee op, wel?

Vervolgens leg ik uit wat het probleem is, en dat door het ontbreken van de juiste informatie een verkeerde conclusie is getrokken en dat deze user wel in aanmerking komt.

Deze site en de achterliggende scripting is ook niet uit het niets komen aanwaaien. Hoeveel tijd denk je dat ik niet in deze site steek? Het maken, verbeteren en onderhouden doe ik ook in mijn vrije tijd wat vaak ten koste gaat van andere zaken.

Ik ben vanaf 2006 bij deze site betrokken, heb toen we nog op de oude site/server zaten de nodige uren gestopt in het optimaliseren en verbeteren van de server en de software hierop, en vervolgens heb ik in een klein jaar een volledige site van de grond af opgebouwd en ben deze nu al bijna een jaar fulltime aan het ondersteunen en onderhouden ervan.
Versie 2.3 staat te trappelen om online te mogen met nieuwe functies en verbeteringen.

Don't get me started met dat het feit dat iemand vrije tijd er in steekt, zoals je ziet zijn ze zeer zeker niet de enigen!

Je mag vinden wat je wilt, daarin ben je vrij, maar ik ben niet van mening dat ik verkeerd gehandeld heb.

En zoals Seba28 al aangaf: het is opgelost.
Het nut achter dit topic ontgaat mij dan ook een beetje, maar hierbij dan toch mijn kant van het verhaal.

Zoals altijd.. mijn respect heb je in ieder geval.. Sypher..
en voor mij mag dit op..

't zal aan mij liggen, maar onder het kopje "feedback en ideeën" verwacht ik dat mensen feedback mogen geven. Zoals ik vanmorgen deed.
Maar, voor de derde maal, over de inhoud van het gegeven, benoemd in die topics heb ik het helemaal niet. En ik heb naast het respect voor de vertalers ook niets dan lof voor de mensen die deze site bouwen en onderhouden. Echt super!

Maar dat neemt naar mijn mening niet weg dat een zin als: "Wij kunnen niet ruiken dat anderen namens jou subs uploaden. We hebben geen glazen bol of resident jomanda hier die dat kenbaar maakt."
Ook zo kan worden geformuleerd: Joh, ik wist niet dat het jou niet lukt om subs te uploaden en dat anderen voor jou hebben moeten doen. Helaas is er niemand geweest die me dat heeft verteld.

Je zegt hetzelfde, maar toch op een andere, vriendelijker, manier...

-slotje-

Achter die zin had een smilie gemoeten.

Mij wordt verweten dat ik de aanvraag afkeur op basis van wat ik zie, en als ik niet de volledige informatie heb kan ik immers geen correcte beslissing nemen. Vervolgens "laat maar zitten" posten en gal spuwen over de regels die er niet voor niets zijn, terwijl het mij niet te verwijten is kwam bij mij gewoon verkeerd aan.

Daarnaast speelt er privé in mijn familie nog een zeer ernstige kwestie waar ik nogal mee zit. Het is niet mijn bedoeling om bot over te komen, maar het verhaal kent twee kanten. Besef dat wel.

Goed, meer dan genoeg over gehad.