Home

Het is al eerder voorgesteld, maar is het niet logischer om de engelse vlag te gebruiken voor engelse subs?

engels / amerikaans ?!

het maakt toch niet uit??!!
of ben je net zoals de arabische wereld zo anti-amerikaans dat je perse een engelse (lees: groot brittannie) vlag wilt...



ik zou zeggen de amerikaanse vlag is makkeljker te zien en te onderscheiden van de Nederlandse

p.s.
deze ken ook nog ;-)

Bijna alle series komen uit Amerika.
Dan lijkt me de Amerikaanse vlag ook wel toepasselijk.

En daar komt bij dat de meeste series Amerikaans zijn, niet Brits. En tussen Amerikaans-Engels en Brits-Engels zit toch een aardig verschil, als we toch gaan muggenziften. Amerikaanse vlag lijkt mij dus logischer.

Jormungand:

En daar komt bij dat de meeste series Amerikaans zijn, niet Brits. En tussen Amerikaans-Engels en Brits-Engels zit toch een aardig verschil, als we toch gaan muggenziften. Amerikaanse vlag lijkt mij dus logischer.

Als de redenatie is dat de vlag aangeeft waar de serie vandaan komt, moet de nederlandse sub ook een amerikaanse vlag hebben, want het blijft een amerikaanse serie.
Ik dacht simpelweg dat het vlaggetje aan gaf welke taal de sub heeft. Of is de taal van de sub ook Amerikaans?

Anyway, niks om je verder druk over te maken.

de taal van de sub is meestal Amerikaans engels en ja.. dus Amerikaans.

Wat mij eigenlijk meer stoort is dat de Nederlandse vlag wordt gebruikt voor nederlandstalige subs, alsof bijvoorbeeld in België geen aardig mondje nederlands wordt gesproken.

zo kennen wel uren blijven discussieren...

het is gewoon Nederlands omdat er meer Nederlanders op dit forum zitten dan belgen

(en het een veel mooier land is dan belgie ;-) )

en omdat belgen ook nederlands praten. maar dan gebrekkig. ><