Home

The Carrie Diaries S01E01 is ene machinevertaling.
Kan deze verwijdert worden, en de uploader op de vingers worden getikt?

18
00:00:42,909 --> 00:00:44,943
Wat portemonnee?
Doe me een lol, Dorrit.

19
00:00:44,945 --> 00:00:47,612
U weet precies welke tas
Ik heb het over. Mom's portemonnee.

29
00:01:05,799 --> 00:01:06,865
Oh, is dat zo je altijd spioneren op mij,

Vertalingen: 259

edit...

pwienen wijzigde dit bericht op 30-11--0001 om 00:00, totaal 1 keer bewerkt

Ik vertaal momenteel Beauty and the Beast

Ik wilde al vragen hoeveel accounts je had hier op BD...

Lol, eerst de melding weggehaald in dit topic, en dan de subs ook.

Of heeft een van de MODS dit gedaan?

Deleted_ wijzigde dit bericht op 30-11--0001 om 00:00, totaal 1 keer bewerkt

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b

Ghehe, done.

Xandecs wijzigde dit bericht op 30-11--0001 om 00:00, totaal 1 keer bewerkt